Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

cag system

  • 1 компьютеризованная контрольно-измерительная система

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > компьютеризованная контрольно-измерительная система

  • 2 компьютеризованная контрольно-измерительная система

    Automation: CAG system

    Универсальный русско-английский словарь > компьютеризованная контрольно-измерительная система

  • 3 artículo de opinión

    (n.) = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed
    Ex. Indicative abstracts are more appropriate representations of discussion and review articles, books and, in some circumstances, conference proceedings, reports without conclusions, essays and bibliographies.
    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex. This opinion article presents a view of the scope for artificial intelligence in information retrieval.
    Ex. The author reviews some of the periodicals that contain an increasing number of feature articles about the Internet.
    Ex. This is not a rigorous statistical investigation, but an opinion piece offered to encourage other librarians to address this problem.
    Ex. If the president wanted to speak directly to people in advance of the G-20 summit in London, he could do so by sending an op-ed to the world's top papers.
    * * *
    (n.) = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed

    Ex: Indicative abstracts are more appropriate representations of discussion and review articles, books and, in some circumstances, conference proceedings, reports without conclusions, essays and bibliographies.

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex: This opinion article presents a view of the scope for artificial intelligence in information retrieval.
    Ex: The author reviews some of the periodicals that contain an increasing number of feature articles about the Internet.
    Ex: This is not a rigorous statistical investigation, but an opinion piece offered to encourage other librarians to address this problem.
    Ex: If the president wanted to speak directly to people in advance of the G-20 summit in London, he could do so by sending an op-ed to the world's top papers.

    Spanish-English dictionary > artículo de opinión

  • 4 difundir

    v.
    1 to spread (noticia, doctrina, epidemia).
    2 to spread out, to broadcast, to blaze abroad, to diffuse.
    La prensa difunde las noticias The press spreads out the news.
    El cono difundía energía The cone diffused energy.
    * * *
    1 (luz, calor) to diffuse
    2 figurado (noticia, enfermedad) to spread
    3 RADIO TELEVISIÓN to broadcast
    1 (luz, calor) to be diffused
    2 figurado (noticia, enfermedad) to spread
    * * *
    verb
    * * *
    1. VT
    1) (=extender) [+ calor, luz] to diffuse; [+ gas] to give off
    2) (=propagar) [+ programa, imagen] to broadcast, transmit; [+ teoría, ideología] to spread, disseminate
    2.
    See:
    * * *
    verbo transitivo <noticia/rumor> to spread; <ideas/doctrina> to spread, disseminate; < comunicado> to issue
    * * *
    = disseminate, promulgate, publicise [publicize, -USA], report, diffuse, propagate out to, cascade, propagate, bruit, trumpet.
    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex. This practice has been adopted by a number of national cataloguing codes promulgated since that time.
    Ex. A variety of extension activities, such as book clubs, competitions and quizzes also help to publicize the stock and the work of the library.
    Ex. Criticism is not appropriate in a style which aims to report, but not comment upon the content of the original document.
    Ex. As everywhere, research in library and information science in Australia is diffused over the myriad topics that make up the field.
    Ex. We must develop and study intelligent interfaces that propagate out to the information universe and report back to us.
    Ex. This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.
    Ex. The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
    Ex. Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.
    Ex. Just weeks after trumpeting the results of a military offensive, the Pakistan army suddenly finds itself under attack on multiple fronts.
    ----
    * difundir buena imagen de = earn + credit for.
    * difundir el conocimiento = spread + knowledge.
    * difundir el evangelio = spread + the gospel.
    * difundir información = hand out + information.
    * difundir la imagen = spread + the good word, pass on + the good word.
    * difundir la noticia = spread + the word, spread + the good word, pass on + the good word, spread + the news.
    * difundir mentiras = spread + lies.
    * difundir noticias = broadcast + news.
    * difundirse = find + Posesivo + way, percolate.
    * difundir una idea = spread + view, spread + an idea, circulate + Posesivo + idea.
    * difundir un rumor = spread + rumour.
    * noticias + difundirse = news + spread.
    * * *
    verbo transitivo <noticia/rumor> to spread; <ideas/doctrina> to spread, disseminate; < comunicado> to issue
    * * *
    = disseminate, promulgate, publicise [publicize, -USA], report, diffuse, propagate out to, cascade, propagate, bruit, trumpet.

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.

    Ex: This practice has been adopted by a number of national cataloguing codes promulgated since that time.
    Ex: A variety of extension activities, such as book clubs, competitions and quizzes also help to publicize the stock and the work of the library.
    Ex: Criticism is not appropriate in a style which aims to report, but not comment upon the content of the original document.
    Ex: As everywhere, research in library and information science in Australia is diffused over the myriad topics that make up the field.
    Ex: We must develop and study intelligent interfaces that propagate out to the information universe and report back to us.
    Ex: This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.
    Ex: The update, once started, propagates through the database, respecting local integrity rules for each affected object.
    Ex: Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.
    Ex: Just weeks after trumpeting the results of a military offensive, the Pakistan army suddenly finds itself under attack on multiple fronts.
    * difundir buena imagen de = earn + credit for.
    * difundir el conocimiento = spread + knowledge.
    * difundir el evangelio = spread + the gospel.
    * difundir información = hand out + information.
    * difundir la imagen = spread + the good word, pass on + the good word.
    * difundir la noticia = spread + the word, spread + the good word, pass on + the good word, spread + the news.
    * difundir mentiras = spread + lies.
    * difundir noticias = broadcast + news.
    * difundirse = find + Posesivo + way, percolate.
    * difundir una idea = spread + view, spread + an idea, circulate + Posesivo + idea.
    * difundir un rumor = spread + rumour.
    * noticias + difundirse = news + spread.

    * * *
    difundir [I1 ]
    vt
    ‹noticia/rumor› to spread; ‹ideas/doctrina› to spread, diffuse, disseminate
    difundían el temor entre la población they were spreading fear among the population
    se difundió un comunicado desmintiendo el rumor a communiqué was issued denying the rumor
    la noticia fue difundida por la radio the news was broadcast on the radio
    una institución que se encarga de difundir la cultura an institution responsible for disseminating culture
    son creencias difundidas en esta región such beliefs are widespread in this area
    la lámpara difundía una luz tenue the lamp gave off a dim light
    * * *

     

    difundir ( conjugate difundir) verbo transitivo ‹noticia/rumor› to spread;
    ‹ideas/doctrina› to spread, disseminate;
    ‹ cultura› to disseminate;
    ‹ comunicado› to issue;
    ( por radio) to disseminate;

    difundir vtr, difundirse verbo reflexivo to spread

    ' difundir' also found in these entries:
    Spanish:
    difundirse
    - sembrar
    English:
    bandy about
    - broadcast
    - diffuse
    - propagate
    - radiate
    - spread
    * * *
    ♦ vt
    1. [divulgar] [noticia, pánico, religión] to spread;
    [comunicado, informe] to publish; [cultura, costumbres] to spread, to diffuse
    2. [sujeto: emisora radiofónica, canal televisivo] to broadcast;
    una cadena argentina difundió las imágenes an Argentinian channel broadcast the pictures
    3. [extender] [epidemia, olor] to spread;
    [sonido, ondas] to diffuse, to propagate;
    la estufa difunde muy bien el calor the stove heats the place up well
    * * *
    v/t
    1 spread
    2 programa broadcast
    * * *
    1) : to diffuse, to spread out
    2) : to broadcast, to spread
    * * *
    1. (en general) to spread [pt. & pp. spread]
    2. (radio, televisión) to broadcast [pt. & pp. broadcast]

    Spanish-English dictionary > difundir

  • 5 diseminar

    v.
    1 to scatter (semillas).
    Ella diseminó las cenizas She scattered the ashes.
    2 to disseminate, to spread, to divulge, to put about.
    La prensa disemina la información The press disseminates the information.
    * * *
    1 to disseminate, scatter, spread
    1 to spread
    * * *
    to disseminate, disperse
    * * *
    VT to spread, disseminate frm
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) < semillas> viento to disperse, scatter; (Agr) to scatter
    b) <ideas/doctrina/cultura> to spread, disseminate (frml)
    2.
    diseminarse v pron personas to scatter, disperse; ideas/cultura to spread
    * * *
    = disseminate, cascade.
    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex. This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) < semillas> viento to disperse, scatter; (Agr) to scatter
    b) <ideas/doctrina/cultura> to spread, disseminate (frml)
    2.
    diseminarse v pron personas to scatter, disperse; ideas/cultura to spread
    * * *
    = disseminate, cascade.

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.

    Ex: This project is designed to provide a network of practising librarians with a programme in educational methods and skills which can then be disseminated, or ' cascaded', to a wider network of professional colleagues.

    * * *
    diseminar [A1 ]
    vt
    1 ‹semillas› «viento» to disperse, scatter, disseminate ( frml); ( Agr) to scatter
    diseminaron sus cenizas por el campo her ashes were scattered over the field
    2 ‹ideas/doctrina/cultura› to spread, disseminate ( frml)
    diseminaron bases militares por el continente they scattered military bases throughout the continent
    «personas» to scatter, disperse; «ideas/cultura» to spread
    los restos quedaron diseminados en un amplio radio the wreckage was scattered over a wide area
    * * *

    diseminar verbo transitivo to disseminate, spread
    ' diseminar' also found in these entries:
    Spanish:
    esparcir
    English:
    disseminate
    - spread
    * * *
    ♦ vt
    1. [semillas] to scatter
    2. [ideas, cultura, religión] to spread, to disseminate
    3. [objetos, personas] to spread, to disperse;
    diseminaron tropas por todo el territorio they spread o dispersed their troops throughout the territory
    * * *
    v/t scatter; fig
    spread
    * * *
    : to disseminate, to spread

    Spanish-English dictionary > diseminar

  • 6 divulgar

    v.
    1 to reveal (noticia, secreto).
    2 to divulge, to disclose, to broadcast, to make known.
    Ellos reportaron la boda They reported=described the wedding.
    * * *
    Conjugation model [ LLEGAR], like link=llegar llegar
    1 (difundir) to divulge, spread, disclose
    2 (por radio) to broadcast
    3 (propagar) to popularize
    1 to become known, spread
    * * *
    verb
    * * *
    1. VT
    1) [+ noticia, ideas] to spread
    2) [+ secreto] to divulge, disclose
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo <noticia/información> to spread, circulate; <secreto/plan> to divulge
    2.
    divulgarse v pron to spread
    * * *
    = disseminate, promulgate, divulge, bruit, promote, popularise [popularize, -USA].
    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex. This practice has been adopted by a number of national cataloguing codes promulgated since that time.
    Ex. Wittingly or unwittingly, they mask other questions that users do not know how to ask or are uncertain that they want to divulge to someone else.
    Ex. Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.
    Ex. Initially, it is necessary that the scheme be published and available for purchase, and that its use is generally promoted.
    Ex. The information explosion has created a demand for analysing, organising and disseminating information and has popularised the subject approach to information.
    ----
    * no ser divulgado = be out of the public eye.
    * * *
    1.
    verbo transitivo <noticia/información> to spread, circulate; <secreto/plan> to divulge
    2.
    divulgarse v pron to spread
    * * *
    = disseminate, promulgate, divulge, bruit, promote, popularise [popularize, -USA].

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.

    Ex: This practice has been adopted by a number of national cataloguing codes promulgated since that time.
    Ex: Wittingly or unwittingly, they mask other questions that users do not know how to ask or are uncertain that they want to divulge to someone else.
    Ex: Among many observations in this widely bruited report, one in particular struck home: fewer books had been translated into Arabic in a millennium than were translated into Spanish in a year.
    Ex: Initially, it is necessary that the scheme be published and available for purchase, and that its use is generally promoted.
    Ex: The information explosion has created a demand for analysing, organising and disseminating information and has popularised the subject approach to information.
    * no ser divulgado = be out of the public eye.

    * * *
    divulgar [A3 ]
    vt
    1 ‹noticia/información› to spread, circulate
    2 ‹cultura/ideas› to spread
    1 «noticia/rumor» to spread, circulate
    2 «ideas» to spread
    * * *

     

    divulgar ( conjugate divulgar) verbo transitivo ‹noticia/información› to spread, circulate;
    ‹secreto/plan› to divulge;
    ‹ cultura› to spread, disseminate
    divulgarse verbo pronominal
    to spread
    divulgar verbo transitivo
    1 (un secreto, etc) to disclose
    2 Rad TV to broadcast
    ' divulgar' also found in these entries:
    Spanish:
    esparcir
    - publicar
    - voz
    English:
    divulge
    - keep back
    - circulate
    - popularize
    * * *
    ♦ vt
    1. [noticia, rumor] to spread, to circulate;
    la radio divulgó la noticia the radio announced o broke the news
    2. [cultura, ciencia, doctrina] to popularize
    * * *
    v/t spread
    * * *
    divulgar {52} vt
    1) : to spread, to circulate
    2) revelar: to divulge, to reveal
    3) : to popularize
    * * *
    divulgar vb to spread [pt. & pp. spread]

    Spanish-English dictionary > divulgar

  • 7 documento de debate

    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    * * *

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.

    Spanish-English dictionary > documento de debate

См. также в других словарях:

  • CAG Bird — CAG Birds des Carrier Air Wing Five im Formationsflug Mit CAG Bird wird ein Flugzeug bezeichnet, das in einem Trägergeschwader (Carrier Air Wing) der United States Navy formal dem kommandierenden Offizier (Commander Air Group, CAG) zugeordnet ist …   Deutsch Wikipedia

  • Cağ kebabı — Çağ kebabı The horizontally stacked meat on the rotating spit is being turned to be served. Note the wood fire behind the system, which is used to cook the meat. Origin Alternative name(s) Oltu kebabı …   Wikipedia

  • Özel Çag Lisesi schools — are international schools located in Turkey in many different cities including Yenice, Tarsus, and Mersin. Contents 1 History 2 The Programme at Özel Çag Lisesi Schools 3 Extracurricular …   Wikipedia

  • Nervous system — Nerve redirects here. For other uses, see Nerve (disambiguation). This article is about the nervous system. For parts of the nervous system commonly called nerves, see Peripheral nerve. Nervous system The Human N …   Wikipedia

  • Self-certifying File System — In computing, Self certifying File System (SFS) is a global and decentralized, distributed file system for Unix like operating systems, while also providing transparent encryption of communications as well as authentication. It aims to be the… …   Wikipedia

  • City Time and Attendance Processing System — (CTAPS) A payroll software application for city timecard data via Forms 1230 A, 1230 B, and 1230 C, Timecard, and Form 1377, Request for Payment of Postmaster Replacement and/or Postmaster CAG L Overtime …   Glossary of postal terms

  • Huntington's disease — Classification and external resources A microscope image of …   Wikipedia

  • Carrier air wing — This article is about the naval unit. For the video game, see Carrier Air Wing. Aircraft from Carrier Air Wing Two fly in formation above the USS Abraham Lincoln. A Carrier Air Wing (abbreviated CVW) is an operational naval aviation organization… …   Wikipedia

  • Singapore Changi Airport — Changi Airport redirects here. For Changi Air Base (West) RAF Changi, see Changi Air Base. Singapore Changi Airport Lapangan Terbang Antarabangsa Changi Singapura 新加坡樟宜机场 (Xīnjiāpō Zhāngyí Jīchǎng) சிங்கப்பூர் சாங்கி வானூர்தி நிலையம் …   Wikipedia

  • Androgen insensitivity syndrome — Classification and external resources AIS results when the function of the androgen receptor (AR) is impaired. The AR protein (pictured) mediates the effects of androgens in the human body. ICD 10 E …   Wikipedia

  • ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22832 77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа: 42. Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»